Псебай. Предгорья Кавказа

природа, времена года

Гора Ятыргварта

Пытали однажды: мол, что за нужда -/в нефритовых скалах гнездо себе вью?/ В ответ улыбнулся и промолчал,/а сердце запело: свободу люблю.../Листья осенние с обрыва летят /в ущелье теней./ Лишь здесь - небеса, и земля - только здесь,/а не среди людей!

Ван Вэй. "Тайны живописи". Скачать: zip 9Kb   Перевод академика В. М. Алексеева Текст воспроизведен по изданию: Ван Вэй. Стихотворения. Москва, "Художественная литература", 1979